' Come , ' said Mr. Bumble , somewhat less pompously , for it was gratifying to his feelings to observe the effect his eloquence had produced ; ' Come , Oliver ! Wipe your eyes with the cuffs of your jacket , and do n't cry into your gruel ; that 's a very foolish action , Oliver . ' It certainly was , for there was quite enough water in it already .
— Пойдем, — сказал мистер Бамбл несколько менее помпезно, ибо его чувствам было приятно наблюдать, какой эффект произвело его красноречие; — Пойдем, Оливер! Вытрите глаза манжетами пиджака и не плачьте в кашу; это очень глупый поступок, Оливер. ' Да, конечно, так оно и было, потому что воды в нем и так было достаточно.