Mr. Gamfield growled a fierce imprecation on the donkey generally , but more particularly on his eyes ; and , running after him , bestowed a blow on his head , which would inevitably have beaten in any skull but a donkey 's .
Мистер Гэмфилд прорычал яростное проклятие в адрес осла в целом, но особенно в его глаза; и, побежав за ним, нанес ему удар по голове, который неизбежно пробил бы любой череп, кроме ослиного.