Poor Oliver ! He little thought , as he lay sleeping in happy unconsciousness of all around him , that the board had that very day arrived at a decision which would exercise the most material influence over all his future fortunes . But they had . And this was it :
Бедный Оливер! Лежа в счастливом бессознательном состоянии, он почти не думал, что правление в тот же день приняло решение, которое окажет самое существенное влияние на все его будущие состояния. Но они это сделали. И это было оно: