' Well , well , ' said the beadle , evidently gratified with the compliment ; ' perhaps I may be . Perhaps I may be , Mrs. Mann . ' He finished the gin-and-water , and added , ' Oliver being now too old to remain here , the board have determined to have him back into the house . I have come out myself to take him there . So let me see him at once . '
— Ну-ну, — сказал бидл, очевидно, довольный комплиментом. 'возможно, я могу быть. Возможно, так оно и есть, миссис Манн. ' Он допил джин с водой и добавил: — Поскольку Оливер уже слишком стар, чтобы оставаться здесь, совет решил вернуть его в дом. Я сам вышел, чтобы отвезти его туда. Так позвольте мне увидеть его немедленно. '