' And notwithstanding a offered reward of ten pound , which was afterwards increased to twenty pound . Notwithstanding the most superlative , and , I may say , supernat ' ral exertions on the part of this parish , ' said Bumble , ' we have never been able to discover who is his father , or what was his mother 's settlement , name , or condition . '
— И несмотря на предложенную награду в десять фунтов, которая впоследствии была увеличена до двадцати фунтов. Несмотря на самые чрезвычайные и, можно сказать, сверхъестественные усилия со стороны этого прихода, — сказал Бамбл, — нам так и не удалось выяснить, кто его отец или каково было поселение, имя или состояние его матери. .'