' And now about business , ' said the beadle , taking out a leathern pocket-book . ' The child that was half-baptized Oliver Twist , is nine year old to-day. ;
— А теперь о делах, — сказал бидл, доставая кожаный бумажник. «Ребенку, которого наполовину окрестили Оливером Твистом, сегодня девять лет;
