Mr. Bumble wiped from his forehead the perspiration which his walk had engendered , glanced complacently at the cocked hat , and smiled . Yes , he smiled . Beadles are but men : and Mr. Bumble smiled .
Мистер Бамбл вытер со лба пот, образовавшийся после прогулки, самодовольно взглянул на треуголку и улыбнулся. Да, он улыбнулся. Бидлы всего лишь мужчины, и мистер Бамбл улыбнулся.