Чарльз Диккенс

' If this is solely a question of self-interest with you -- ' Mr. Gradgrind began .

— Если для вас это исключительно вопрос личных интересов… — начал мистер Грэдграйнд.