I had the pleasure of watching your house yesterday morning , and following you here . I am going to take young Mr. Tom back to Coketown , in order to deliver him over to Mr. Bounderby . Sir , I have no doubt whatever that Mr. Bounderby will then promote me to young Mr. Tom 's situation . And I wish to have his situation , sir , for it will be a rise to me , and will do me good . '
Вчера утром я имел удовольствие наблюдать за вашим домом и следить за вами здесь. Я собираюсь отвезти молодого мистера Тома обратно в Коктаун, чтобы передать его мистеру Баундерби. Сэр, я нисколько не сомневаюсь, что мистер Баундерби затем повысит меня до положения молодого мистера Тома. И я хотел бы оказаться в его положении, сэр, потому что это будет для меня повышением и пойдет мне на пользу».