The first thing they saw on entering the town was the skeleton of Sleary 's Circus . The company had departed for another town more than twenty miles off , and had opened there last night . The connection between the two places was by a hilly turnpike-road , and the travelling on that road was very slow . Though they took but a hasty breakfast , and no rest ( which it would have been in vain to seek under such anxious circumstances ) , it was noon before they began to find the bills of Sleary 's Horse-riding on barns and walls , and one o'clock when they stopped in the market-place .
Первое, что они увидели при входе в город, был скелет Цирка Слири. Компания отправилась в другой город, находящийся на расстоянии более двадцати миль, и открылась там вчера вечером. Связь между этими двумя местами осуществлялась холмистой магистралью, и движение по этой дороге было очень медленным. Хотя они позавтракали наспех и не отдохнули (чего было бы напрасно искать в таких тревожных обстоятельствах), только в полдень они начали находить на сараях и стенах счета за верховую езду Слири, и один из них 'часы, когда они остановились на рыночной площади.