The bearers being now ready to carry him away , and the surgeon being anxious for his removal , those who had torches or lanterns , prepared to go in front of the litter . Before it was raised , and while they were arranging how to go , he said to Rachael , looking upward at the star :
Носильщики уже были готовы унести его, а хирург беспокоился о его удалении, а те, у кого были факелы или фонари, приготовились идти впереди носилок. Прежде чем она была поднята, и пока они договаривались, как идти, он сказал Рахили, взглянув вверх на звезду: