The sun was high when they sat down to rest . They had seen no one , near or distant , for a long time ; and the solitude remained unbroken . ' It is so still here , Rachael , and the way is so untrodden , that I think we must be the first who have been here all the summer . '
Солнце стояло высоко, когда они сели отдохнуть. Они уже давно никого не видели ни близко, ни далеко; и одиночество оставалось нерушимым. — Здесь так тихо, Рэйчел, и дорога так нехожена, что, думаю, мы первые, кто пробыл здесь все лето.
