Things having come to this pass , and showing no latent signs of stirring beyond it , the upshot of Mr. Bounderby 's investigations was , that he resolved to hazard a bold burst .
Поскольку дела дошли до такого состояния и не было обнаружено никаких скрытых признаков движения за его пределами, результатом расследования мистера Баундерби было то, что он решил рискнуть и совершить смелый взрыв.
