' I mean that I hope you may be induced to arrange in a friendly manner , for allowing Louisa a period of repose and reflection here , which may tend to a gradual alteration for the better in many respects . '
— Я имею в виду, что надеюсь, что вы сможете по-дружески договориться о предоставлении Луизе периода отдыха и размышлений здесь, который может привести к постепенному изменению во многих отношениях к лучшему.
