' Bounderby , ' said Mr. Gradgrind , in a tone of temperate remonstrance , ' I speak of a very special letter I have written to you , in reference to Louisa . '
— Баундерби, — сказал мистер Грэдграйнд тоном умеренного протеста, — я говорю об очень особенном письме, которое я написал вам по поводу Луизы.