' Missed your letter , sir ! ' bawled Bounderby . ' The present time is no time for letters . No man shall talk to Josiah Bounderby of Coketown about letters , with his mind in the state it 's in now . '
— Пропустил ваше письмо, сэр! - заорал Баундерби. «Сейчас не время для писем. Ни один человек не должен говорить с Джозайей Баундерби из Коктауна о письмах, если его разум находится в том состоянии, в котором он находится сейчас.