' Mr. Harthouse , ' returned Sissy , with a blending of gentleness and steadiness that quite defeated him , and with a simple confidence in his being bound to do what she required , that held him at a singular disadvantage , ' the only reparation that remains with you , is to leave here immediately and finally . I am quite sure that you can mitigate in no other way the wrong and harm you have done . I am quite sure that it is the only compensation you have left it in your power to make .
'Мистер. - Хартхаус, - ответила Сисси со смесью мягкости и уравновешенности, которая совершенно сбила его с толку, и с простой уверенностью в том, что он обязан сделать то, что она требует, что поставило его в исключительно невыгодное положение, - единственное возмещение, которое остается у вас, значит уйти отсюда немедленно и окончательно. Я совершенно уверен, что вы никаким другим способом не сможете смягчить причиненный вами зло и вред. Я совершенно уверен, что это единственная компенсация, которую вы можете выплатить.