' So startling an announcement , so confidently made , and by such lips , is really disconcerting in the last degree . May I be permitted to inquire , if you are charged to convey that information to me in those hopeless words , by the lady of whom we speak ? '
«Такое поразительное заявление, сделанное так уверенно и произнесенное такими устами, действительно приводит в замешательство в последней степени. Могу ли я получить разрешение узнать, поручено ли вам передать мне эту информацию в этих безнадежных словах дамой, о которой мы говорим?