Чарльз Диккенс

Giving the waiter to the personage before mentioned , as a block-head duly qualified for that consignment , Mr. Harthouse hurried into the gallery .

Отдав официанта упомянутому выше персонажу, как болвану, должным образом квалифицированному для этой партии, мистер Хартхаус поспешил в галерею.