' At another time it occurred to him , ' Or a fellow of about thirteen or fourteen stone might be hired by the hour . ' But these jests did not tell materially on the afternoon , or his suspense ; and , sooth to say , they both lagged fearfully .
В другой раз ему пришло в голову: «Или можно было бы нанять человека ростом в тринадцать или четырнадцать стоунов на почасовую оплату». Но эти шутки не отражались ни на дне, ни на его напряжении; и, по правде говоря, оба страшно отставали.