' Detained ! ' murmured Tom . ' Two of us were detained . I was detained looking for you , till I lost every train but the mail . It would have been a pleasant job to go down by that on such a night , and have to walk home through a pond . I was obliged to sleep in town after all . '
«Задержан!» - пробормотал Том. «Двоих из нас задержали. Меня задержали в поисках тебя, пока я не потерял все поезда, кроме почты. Было бы приятно спуститься туда в такую ночь и идти домой через пруд. В конце концов, мне пришлось ночевать в городе.
