' I am not too proud to believe it , Louisa . How could I be arrogant , and you before me ! Can it be so ? Is it so , my dear ? ' He looked upon her once more , lying cast away there ; and without another word went out of the room . He had not been long gone , when she heard a light tread near the door , and knew that some one stood beside her .
— Я не слишком горжусь, чтобы поверить в это, Луиза. Как я мог быть высокомерным, а ты раньше меня! Может ли это быть так? Так ли это, моя дорогая? Он еще раз взглянул на нее, лежащую там, брошенную; и, не говоря больше ни слова, вышел из комнаты. Не успел он уйти, как она услышала возле двери легкую поступь и поняла, что рядом с ней кто-то стоит.