Чарльз Диккенс

Отрывок из произведения:
Тяжёлые времена / Hard times B2

Though her teeth chattered in her head from wet and cold , Mrs. Sparsit exulted hugely . The figure had plunged down the precipice , and she felt herself , as it were , attending on the body . Could she , who had been so active in the getting up of the funeral triumph , do less than exult ? ' She will be at Coketown long before him , ' thought Mrs. Sparsit , ' though his horse is never so good . Where will she wait for him ? And where will they go together ? Patience . We shall see . '

Хотя зубы у нее стучали в голове от сырости и холода, миссис Спарсит сильно ликовала. Фигура рухнула в пропасть, и она почувствовала себя как бы присматривающей за телом. Могла ли она, которая так активно участвовала в организации погребального триумфа, не ликовать? «Она будет в Коктауне задолго до него, — подумала миссис Спарсит, — хотя его лошадь никогда не бывает такой хорошей». Где она будет его ждать? И куда они пойдут вместе? Терпение. Мы увидим.'

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому