' Bitzer , ' said Mrs. Sparsit that afternoon , when her patron was gone on his journey , and the Bank was closing , ' present my compliments to young Mr. Thomas , and ask him if he would step up and partake of a lamb chop and walnut ketchup , with a glass of India ale ? ' Young Mr. Thomas being usually ready for anything in that way , returned a gracious answer , and followed on its heels . ' Mr. Thomas , ' said Mrs. Sparsit , ' these plain viands being on table , I thought you might be tempted . '
— Битцер, — сказала миссис Спарсит в тот день, когда ее покровитель ушел в путешествие, а банк закрывался, — передай мое почтение молодому мистеру Томасу и спроси его, не подойдет ли он и отведает бараньей отбивной. ореховый кетчуп и стакан индийского эля? Молодой мистер Томас, обычно готовый на все, любезно ответил и последовал за ним по пятам. 'Мистер. Томас, - сказала миссис Спарсит, - поскольку на столе стояли эти простые яства, я подумала, что вы можете поддаться искушению.