Eager to see it accomplished , and yet patient , she waited for the last fall , as for the ripeness and fulness of the harvest of her hopes . Hushed in expectancy , she kept her wary gaze upon the stairs ; and seldom so much as darkly shook her right mitten ( with her fist in it ) , at the figure coming down .
Стремясь увидеть это свершенным, и все же терпеливо, она ждала последней осени, как зрелости и полноты урожая ее надежд. Притихнув в ожидании, она настороженно смотрела на лестницу; и редко даже мрачно трясла правой рукавицей (с кулаком в ней), глядя на спускающуюся фигуру.