They strolled away , among the lanes beginning to be indistinct in the twilight -- she leaning on his arm -- and she little thought how she was going down , down , down , Mrs. Sparsit 's staircase .
Они пошли прочь, среди переулков, которые в сумерках начинали стираться - она опиралась на его руку - и почти не думала, как она спускалась, вниз, вниз по лестнице миссис Спарсит.