Now , these persistent assuagements of his misery , and lightenings of his load , had by this time begun to have the effect of making Mr. Bounderby softer than usual towards Mrs. Sparsit , and harder than usual to most other people from his wife downward . So , when Mrs.
Теперь эти настойчивые облегчения его страданий и облегчение его бремени к этому времени начали оказывать влияние на то, что мистер Баундерби стал мягче, чем обычно, по отношению к миссис Спарсит, и жестче, чем обычно, по отношению к большинству других людей, начиная с его жены. Итак, когда госпожа
