' But I am acquainted with these chaps , ' said Bounderby . ' I can read 'em off , like books . Mrs. Sparsit , ma'am , I appeal to you . What warning did I give that fellow , the first time he set foot in the house , when the express object of his visit was to know how he could knock Religion over , and floor the Established Church ? Mrs.
— Но я знаком с этими парнями, — сказал Баундерби. — Я могу читать их, как книги. Миссис Спарсит, мэм, я обращаюсь к вам. Какое предупреждение я дал этому парню, когда он впервые вошел в дом, когда основной целью его визита было узнать, как он может опрокинуть религию и разрушить установленную церковь? Миссис.