' A hundred and fifty odd pound , ' resumed Mr. Bounderby . ' That sum of money , young Tom locked in his safe , not a very strong safe , but that 's no matter now . Everything was left , all right . Some time in the night , while this young fellow snored -- Mrs. Sparsit , ma'am , you say you have heard him snore ? '
— Сто пятьдесят с лишним фунтов, — продолжил мистер Баундерби. — Эту сумму денег молодой Том запер в своем сейфе, не очень надежном сейфе, но сейчас это не имеет значения. Все осталось, все в порядке. Однажды ночью, когда этот молодой человек храпел... Миссис Спарсит, мэм, вы говорите, что слышали, как он храпел?