Чарльз Диккенс

' And I take your offer as a great kindness , ' said Tom , grasping his hand . ' As a great kindness , Mr. Harthouse . '

— И я воспринимаю ваше предложение как великую любезность, — сказал Том, сжимая его руку. — В знак великой доброты, мистер Хартхаус.