Чарльз Диккенс

' Oh ! Mr. Harthouse , ' said Tom with a groan , ' I am hard up , and bothered out of my life . '

'Ой! Мистер Хартхаус, — сказал Том со стоном, — я в затруднительном положении, и беспокойства вычеркнуты из моей жизни.