' Not much of that , Mr. Harthouse , unless some fair creature with a slashing fortune at her own disposal would take a fancy to me . Or she might be as ugly as she was rich , without any fear of losing me . I 'd carve her name as often as she liked . '
— Ничего особенного, мистер Хартхаус, если только я не приглянусь какой-нибудь прекрасной женщине, располагающей огромным состоянием. Или она могла бы быть столь же уродливой, сколь и богатой, не боясь потерять меня. Я вырезал бы ее имя так часто, как ей хотелось».