' Candidly to confess everything that has occurred to me , ' said James Harthouse , again gliding with the same appearance of effort into his more airy manner ; ' I will confide to you my doubt whether he has had many advantages .
— Искренне признаться во всем, что со мной произошло, — сказал Джеймс Хартхаус, снова с тем же усилием переходя к своей более воздушной манере; «Я признаюсь вам, что сомневаюсь, имел ли он много преимуществ.