Why should she be shocked or warned by this reiteration ? It was not so unlike her father 's principles , and her early training , that it need startle her .
Почему ее должно шокировать или предупреждать это повторение? Это не было настолько непохоже на принципы ее отца и ее раннее обучение, чтобы это могло ее испугать.