Puffing out their poisonous volumes , they would not be long in hiding it ; but , for half an hour , some of the many windows were golden , which showed the Coketown people a sun eternally in eclipse , through a medium of smoked glass .
Выпустив свои ядовитые тома, они не замедлили бы это скрыть; но в течение получаса некоторые из многочисленных окон были золотыми, и сквозь дымчатое стекло жители Коктауна видели вечно затмевающееся солнце.