' I say ! ' he whispered . ' I think I can do you a good turn . Do n't ask me what it is , because it may not come to anything . But there 's no harm in my trying . '
'Я говорю!' он прошептал. — Думаю, я смогу оказать вам хорошую услугу. Не спрашивайте меня, что это такое, потому что это может ни к чему не привести. Но мои попытки не повредят.