' Just wait a moment , Loo ! Before we go , I should like to speak to him a moment . Something comes into my head . If you 'll step out on the stairs , Blackpool , I 'll mention it . Never mind a light , man ! ' Tom was remarkably impatient of his moving towards the cupboard , to get one . ' It do n't want a light . '
— Подожди минутку, Лу! Прежде чем мы уйдем, я хотел бы поговорить с ним минутку. Что-то приходит мне в голову. Если ты выйдешь на лестницу, Блэкпул, я упомяну об этом. Не обращай внимания на свет, чувак! Тому не терпелось подойти к шкафу за одним из них. — Ему не нужен свет.