Tom had sat upon the bed , swinging one leg and sucking his walking-stick with sufficient unconcern , until the visit had attained this stage . Seeing his sister ready to depart , he got up , rather hurriedly , and put in a word .
Том сидел на кровати, покачивая одной ногой и сосал трость с достаточной беззаботностью, пока визит не достиг этой стадии. Увидев, что сестра готова уйти, он довольно поспешно встал и замолвил словечко.