Чарльз Диккенс

' The chances are very small , young lady -- next to nothing -- for a man who gets a bad name among them . '

— Шансы очень малы, юная леди, почти ничего — для человека, который пользуется среди них плохой репутацией.