Чарльз Диккенс

' Well then , pray do n't speak to me , nor yet take any notice of me , ' said the old woman . ' Let me be quite to myself in this corner . '

«Ну, пожалуйста, не разговаривайте со мной и не обращайте на меня никакого внимания», — сказала старуха. «Позволь мне побыть одному в этом углу».