' Oh , many long years ! ' Mrs. Pegler 's husband ( one of the best on record ) was already dead , by Mrs. Pegler 's calculation , when Stephen was born .
«О, долгие годы!» Муж миссис Пеглер (один из самых лучших в истории) был уже мертв, по расчетам миссис Пеглер, когда родился Стивен.