' How ' tis , ma'am , ' resumed Stephen , appearing still to find his natural refuge in Louisa 's face , ' that what is best in us fok , seems to turn us most to trouble an ' misfort 'n an ' mistake , I dunno .
- Как это, мэм, - продолжал Стивен, по-видимому, все еще находя свое естественное прибежище в лице Луизы, - что то, что в нас есть лучшего, кажется, больше всего превращает нас в неприятности, несчастья и ошибки, я Не знаю.
