They 've not doon me a kindness , ma'am , as I know and feel . But there 's not a dozen men amoong 'em , ma'am -- a dozen ? Not six -- but what believes as he has doon his duty by the rest and by himseln . God forbid as I , that ha ' known , and had 'n experience o ' these men aw my life -- I , that ha ' ett 'n an ' droonken wi ' 'em , an ' seet 'n wi ' 'em , and toil 'n wi ' 'em , and lov 'n 'em , should fail fur to stan by 'em wi ' the truth , let 'em ha ' doon to me what they may ! '
Насколько я знаю и чувствую, мэм, они не оказали мне никакой любезности. Но среди них нет дюжины мужчин, мэм, дюжина? Не шесть, а тот, кто считает, что выполнил свой долг перед остальными и перед самим собой. Не дай Бог, чтобы я знал и не имел опыта этих людей всю свою жизнь - я, который общался с ними и упивался ими, и виделся с ними, и Работая с ними и любя их, если они не смогут поддержать их в правде, пусть они сделают со мной все, что могут!