Slackbridge acted as fugleman , and gave the time . The multitude of doubtful faces ( a little conscience-stricken ) brightened at the sound , and took it up . Private feeling must yield to the common cause . Hurrah ! The roof yet vibrated with the cheering , when the assembly dispersed .
Слэкбридж выступал в роли пилота и давал время. Множество сомневающихся лиц (немного угрызенных совестью) просветлели от звука и подхватили его. Частное чувство должно уступить общему делу. Ура! Крыша все еще дрожала от аплодисментов, когда собрание разошлось.