These were the last words spoken by the whelp , before a giddy drowsiness came upon him , followed by complete oblivion . He was roused from the latter state by an uneasy dream of being stirred up with a boot , and also of a voice saying : ' Come , it 's late . Be off ! '
Это были последние слова, сказанные щенком, прежде чем на него напала головокружительная сонливость, за которой последовало полное забвение. Из последнего состояния его вывел тревожный сон о том, что его трясут сапогом, а также голос, говорящий: «Пойдем, уже поздно». Уйди!