Чарльз Диккенс

To a more agreeable adviser , or one from whom he would be more likely to learn , Mr. Harthouse could never be recommended .

Более приятному советнику или человеку, у которого он с большей вероятностью мог бы учиться, г-на Хартхауса никогда нельзя было бы порекомендовать.