Here the visitor , all unconscious of Mrs. Sparsit 's magnanimous words , repeated his knock so loudly that the light porter hastened down to open the door ; while Mrs. Sparsit took the precaution of concealing her little table , with all its appliances upon it , in a cupboard , and then decamped up-stairs , that she might appear , if needful , with the greater dignity .
Здесь посетитель, совершенно не осознавший великодушных слов миссис Спарсит, повторил свой стук так громко, что легкий швейцар поспешил вниз, чтобы открыть дверь; в то время как миссис Спарсит приняла меры предосторожности, спрятав свой столик со всеми принадлежностями в шкафу, а затем сбежала наверх, чтобы, если понадобится, показаться с большим достоинством.