Her own private sitting-room was a story higher , at the window of which post of observation she was ready , every morning , to greet Mr. Bounderby , as he came across the road , with the sympathizing recognition appropriate to a Victim . He had been married now a year ; and Mrs. Sparsit had never released him from her determined pity a moment .
Ее собственная гостиная располагалась этажом выше, и у окна наблюдательного поста она была готова каждое утро приветствовать мистера Баундерби, когда он переходил дорогу, сочувственным признанием, свойственным Жертве. Он был женат уже год; и миссис Спарсит ни на минуту не освобождала его от своей решительной жалости.