' Old Bounderby 's quite ready , ' said Tom . ' Time 's up . Good-bye ! I shall be on the look-out for you , when you come back . I say , my dear Loo ! A n't it uncommonly jolly now ! '
— Старый Баундерби вполне готов, — сказал Том. 'Время вышло. До свидания! Я буду ждать тебя, когда ты вернешься. Я говорю, моя дорогая Лу! Разве сейчас необыкновенно весело!