The bride , in passing down-stairs , dressed for her journey , found Tom waiting for her -- flushed , either with his feelings , or the vinous part of the breakfast .
Невеста, спускаясь вниз, одетая в дорогу, обнаружила ожидающего ее Тома, раскрасневшегося то ли от своих чувств, то ли от винной части завтрака.